• Démystification

     

    Cet article pour rendre à Cesar ce qui lui appartient. En effet, on considère qu'un pays est tombé sous la coupe des Etats-Unis lorsque ses jeunes commencent à porter des Jeans et boire du Coca ( c'est à peine caricatural ). Or, ces produits " fers de lance " des Etats-Unis, sont en réalité Français !  ça prête à réflexion ....

    Les Etats-Unis ne sont pas seulement les plus gros consommateurs du monde, ce sont aussi les plus gros producteurs. Ils hébergent donc les sièges des entreprises les plus puissantes. Les statistiques sont impressionnantes. Les compagnies automobiles génèrent des bénéfices plus importants que l’ensemble des Produits Nationaux Bruts (PNB) de tous les pays d’Afrique sub-saharienne réunis. Ces bénéfices sont réinvestis dans la conquête de nouveaux marchés. Et par conséquent, les produits américains, et les symboles qui leurs sont associés s’enracinent dans le quotidiens des personnes vivant hors des Etats-Unis.

    C’est flagrant en Europe. En se promenant dans la rue, nous sommes entourés de marques américaines: de la Visa de notre portefeuille au Big Mac dans notre main. Une grande part des émissions de télévisions, des disques, des vêtements ou des logiciels que nous consommons sont importés des Etats-Unis, de même qu’un grand nombre de slogans anglophones. Les langues adoptent de plus en plus d’américanismes : on « achète un cheeseburger » à Paris ou on « dricka en Milkshake » à Stockholm. Malgré les tentatives de l'Académie Française pour freiner cette invasion culturelle, préférant « baladeur » à « walkman » ou « Mercatique » à « Marketing », ou l'action du Gouvernement Français pour imposer un pourcentage minimum de chansons de langue française à la radio, il est impossible de lutter contre la toute puissante culture linguistique américaine. 

    L’omniprésence de la culture américaine en Europe n’est pas la seule raison de l’antipathie que ressentent les Européens à l’encontre des produits et de la culture américaine. Ces importations enrichissent aussi notre vie quotidienne. L’anti-américanisme provient plutôt du fait que l’échange culturel n’est pas réciproque. La culture américaine envahit nos vies, mais du fait de leur puissance, les Etats-Unis se suffisent à eux-même et n’ont aucun besoin de la culture européenne. L’Histoire nous enseigne comment la domination peut susciter le ressentiment, comme le démontre les sentiments passés à l’égard des Empire romain et napoléonien, ou plus récemment, du colonialisme britannique. L’hégémonie culturelle américaine ou la « coca-jean colonisation » de la culture européenne au travers du vocabulaire expliquent les raisons de cette hostilité grandissante à travers l’Europe. 

    La perception européenne de la culture américaine est paradoxale - nous profitons tous des petits plaisirs de ces choses, même si une consommation trop poussée de ces produits pourrait nous amener à renier notre histoire ou nos traditions. 

    Il ne peut en être ainsi tant avec le Jean que le Coca-cola ( produits " fers de lance de l'Amérique ) qui, à l'encontre de toutes idées reçues, sont bel et bien d'origine Française:

    • Le jean, appelé aussi " blue-jean ", a été créé par Oscar Levi Strauss à la fin du 19e siècle à partir d’une toile en coton fabriquée à Nîmes et appelée "Denim" (denim = de Nîmes). Cette toile teintée en bleue était également appelée " bleu de Gênes ", car elle était utilisée à Gênes depuis le 16e siècle pour la confection des pantalons de marins.
      Le terme français " bleu de Gênes " a donné par déformation le nom " blue-jeans " ( même prononciation que Blue Genes ).

    • C’est un Français et un corse de surcroît ( Ange Mariani ) qui est à l’origine du Coca Cola. En effet, Ange Mariani a été l’inventeur d’une boisson nommée Vin Mariani qui a été copiée par beaucoup de pharmaciens avec et y compris, John Styth Pemberton, l’inventeur officiel de Coca Cola.


  • Commentaires

    1
    izi monnaie
    Samedi 27 Février 2010 à 15:11
    salut très belle article très intéressent avec des mots un peu trop grand pour mon petit cerveaux mais intéressent je voit que tu a fait des recherche bonne continuation bisous .
    2
    Petitfilou1 Profil de Petitfilou1
    Samedi 27 Février 2010 à 15:18
    Merci Izi. Heureux que ça t'intéresse. Cet après-midi, je vais essayer de publier un ou deux autres articles prêtant à la réflexion. Je t'embrasse,
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :